どんなにときが進んでも
変わらないものがある
最初のときめき　
手のひらの未来
あの日の鼓動は　
今もずっとここにある

鳴り響く音に動いた世界
つながりの螺旋に運ばれた夢
光の列車が時代を駆けて
心に溢れた変換のリズム

もっと　もっと　もっと　願いは
そっと　そっと　そっと　連なって　越えてゆく　
境界のその先へ　まだ見ぬ自由へ　風を起こそう　
この世界に「変わらない物語」を

Let’s rise the wind in this world, tell the never-changing story
怖れずに越えていこう　まだ何も知らないから
楽しんで進んでいこう　まだ何も決まっていないから

No matter how time moves forward, there are things that never change.
The first crush, the future in the palm of my hand, the heartbeat of that day is still here forever.

The world moved by the sound that rings out.
A dream carried by the spiral of connection.
A train of light rushed through the ages, the rhythm of transformation overflowing in the heart.

More and more, more wishes.
Softly, Softly, Softly, they move beyond in a series.　

Beyond the boundary, to the freedom we have yet to see,
let’s rise the wind in this world with a “story that will never change”.

Let’s rise the wind in this world, tell the never-changing story.

Let’s go beyond without fear, because we don’t know anything yet.
Let’s go forward with joy, because nothing is set in stone yet.